Tenha a app minube
Veja tudo melhor e mais rápido
Download
Aonde queres ir?
Entrar com Google +
Recomendar um lugar
Gostas de Cathedral of San Cristobal De Las Casas ?
Partilha com todo mundo
Aonde queres ir?

Cathedral of San Cristobal De Las Casas

info
guardar
Guardado

18 opiniões sobre Cathedral of San Cristobal De Las Casas

8
Ver fotos de Roberto Gonzalez
8 fotos

Cathedral of san cristobal de las casas

Catedral de San Cristobal de Casas
Com uma fachada distinta,grande e colonial, colorida e chamativa, a Catedral levanta-se no meio da praça da cidade sem que nada dificulte sua visão. Chama a atenção até semquerer, tanto por dentro como por fora, sobretudo por fora.
É uma igreja que parece conjugar todo o sabor da arte misturado, do espanhol e do indigena, a tentativa do barroco com a simplicidade do chiapas. Fora estão São Pedro e São Pablo, dentro,toda a recordação e a particular forma de entender o cristianismo mexicano.
Devemos entrar, mas com o máximo respeito e a máxima curiosidade, absorver de tudo e de todos, e guardar na memória...
Roberto Gonzalez
3
Ver fotos de GERARD DECQ
3 fotos

Alta catedral cor

No centro da cidade, as luzes da catedral, em vez de na frente do esplendor do ocre, enquanto que a sombreada Zócalo Parque faz fronteira com o sul. Esta catedral é realmente uma incrível peça de cenário, bem como a enorme cruz acima da varanda. Emblemática imagem do México! Nesta área central é uma animação acolhedor, onde encontramos a pitoresca de todas as cidades mexicanas: engraxates ter pousado seus clientes em cadeiras, dois cachos de balões coloridos gingado, instalados em uma vara longa, uma nuvem algodão doce rosa, cada preso em um saco transparente, desliza sobre bancos públicos. Os músicos se ponto terraço servidores balé, à noite, no sábado, eles vão desaparecer antes do concerto eletrônico na plataforma enorme que esconde o Palácio Municipal, e artistas, as canções, por vezes, xaroposo , recolher os aplausos da multidão até tarde da noite mexicana.

Cathédrale haute en couleurs

En plein centre-ville, la cathédrale illumine la place du parvis de la splendeur de ses ocres, tandis que le parc ombragé du zocalo la borde au sud. Cette cathédrale est vraiment un élément extraordinaire du décor, tout comme l'immense croix qui précède le porche. Image phare du Mexique !
Dans ce quartier central règne une animation chaleureuse où l’on retrouve le pittoresque de toutes les villes mexicaines : des cireurs de chaussures ont perché leurs clients sur de hauts fauteuils ; deux grappes de ballons multicolores se dandinent ; emmanché sur un long bâton, un nuage rose de barbes à papa, chacune emprisonnée d’un sac transparent, glisse au-dessus des bancs publics. Les musiciens du kiosque soulignent le ballet des serveurs en terrasse ; à la nuit tombée, ce samedi, ils s’effaceront devant le concert électronique donné sur l’immense estrade qui masque le palais municipal, et les artistes de variété, aux chants parfois sirupeux, recueilleront les applaudissements de la foule jusque tard dans la soirée mexicaine.
GERARD DECQ
Traduzir
Ver original
10
Ver fotos de Morya
10 fotos

Catedral de san cristobal de las casas

Quando você vem para visitar este belo lugar e seu centro, você é recebido por este pitoresco edifício, que foi construído em 1528 e foi chamado de San Cristobal mártir Catedral. Sua fachada é barroca, com motivos vegetais feitos de argamassa. O altar central é dedicado a Nossa Senhora da Assunção e Mártir São Cristóvão, padroeiro da cidade, na sacristia há uma grande pintura colonial de oração no Jardim do pintor Juan Correa, sobre as paredes laterais do aumento catedral um dois retábulos barrocos dedicados a Nossa Senhora da Assunção e outro em San Juan Nepomuceno, no interior da catedral, há uma pequena capela onde eles adoram a Virgem de Guadalupe, que está localizado no lado norte. Apesar de ser bonito por dentro, acho que a fachada é sua melhor qualidade. Não se esqueça de tirar uma bela foto com a catedral ao fundo, é certamente uma bela recordação desta cidade mágica.

Catedral de san cristobal de las casas

Cuando llegas a este hermoso lugar y visitas su zona centro, eres recibido por esta pintoresca construcción; que fue construida en 1528 y fue llamada Catedral de San Cristóbal Mártir. Su fachada es de estilo barroco con motivos vegetales realizados en argamasa.

El altar central está consagrado a la Virgen de la Asunción y San Cristóbal Mártir, patrono de la ciudad, en la Sacristía se aprecia una gran pintura colonial de la oración en el Huerto del pintor Juan Correa, sobre los muros laterales de la catedral se levantan dos retablos barrocos uno consagrado a la Virgen de la Asunción y el otro a San Juan Nepomuceno, en el interior de la catedral existe una pequeña capilla donde se venera a la Virgen de Guadalupe la cual se encuentra del lado norte.

Aunque es bonita por dentro, creo que su fachada es su mejor cualidad. No olviden tomarse una linda foto con esta catedral de fondo, sin duda es un hermoso recuerdo de este pueblo mágico.
Morya
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de Leo&Vero
3 fotos

Sede da diocese de chiapas, esta bela...

Sede da diocese de Chiapas, esta bela catedral localizado na praça central de San Cristobal de Las Casas, foi construído a partir de 1528 e da fachada é tipicamente barroco decorada com motivos naturais. A melhor época para visitar e fotografar o símbolo da cidade, é, definitivamente, o pôr do sol, onde a luz é refletida na fachada fazendo-o brilhar com um amarelo brilhante (e é certamente menos quente durante estas horas do dia!). A praça em frente do edifício é sempre cheia de gente, alguns em roupas tradicionais, algumas em ternos, outras em jeans e T-shirt, mas todos sorrindo e curioso para aqueles que sentiu a ser um viajante ou turista que sabe que parte do mundo!

Sede della diocesi dello stato del Chiapas, questa splendida cattedrale sita nella piazza centrale di San Cristobal de Las Casas, è stata costruita a partire dal 1528 e la facciata è tipicamente in stile barocco decorata con motivi naturali. Il momento migliore per visitare e fotografare il simbolo di questa città, è sicuramente il tramonto dove la luce si riflette sulla facciata facendola risplendere di un giallo intenso (e poi fa sicuramente meno caldo durante queste ore della giornata!). La piazza antistante l'edificio è sempre piena di gente, alcuni in abiti tradizionali, alcuni in giacca e cravatta, altri in jeans e maglietta, ma tutti sorridenti e curiosi verso chi intuiscono essere un viaggiatore o turista di chissà quale parte del mondo!
Leo&Vero
Traduzir
Ver original
Ler mais 10
Publicar
1
Ver fotos de Héctor www.mibauldeblogs.com
1 foto

Sua fachada barroca se assemelha a um...

Sua fachada barroca se assemelha a um grande retábulo com detalhes e ornamentação de Oaxaca e estilo da Guatemala. A origem do templo remonta à igreja simples da Assunção, que começou a ser construído em 1535. Mais tarde, quando o estado de Chiapas foi elevada a diocese, para ser nomeado a Catedral de San Cristobal mártir. Foi por esta razão que, no século XVII começará a ser erguida a igreja atual, culminando fachada em 1721 eo restante no início do século XX, o que explicaria a predominância de estilo barroco com detalhes clássicos. Desde a sua criação a construção ficou a cargo dos dominicanos, que liderou a ordem religiosa Fray Salamanquino Bartolomé de las Casas, que na época era um dos mais fortes defensores da população indígena. Ele está localizado na Plaza Mayor 31 de março.

Su fachada barroca se asemeja a un gran retablo con detalles y ornamentaciones de estilo oaxaqueño y guatemalteco.
El origen del templo se remonta a la sencilla iglesia de la Asunción que comenzó a edificarse en 1535. Tiempo después, cuando el estado de Chiapas fue elevado al rango diocesano, recibiría el nombre de Catedral de San Cristóbal Mártir.
Fue por esta razón que en el siglo XVII comenzaría a erigirse el templo actual, culminándose su fachada en 1721 y el resto a principios del siglo XX, lo que explicaría la predominancia del barroco con detalles de estilo clásico.
Desde sus inicios la construcción estuvo a cargo de los dominicos, orden religiosa que encabezó el salamanquino fray Bartolomé de las Casas, quien en aquellos tiempos fue uno de los más enérgicos defensores de la población indígena.
Se encuentra en la Plaza Mayor 31 de Marzo.
Héctor www.mibauldeblogs.com
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de Coline
1 foto

A visita da cidade de san cristobal d...

A visita da cidade de San Cristobal de las Casas pode ser surpreendente para um visitante ocidental: De fato, há alguns monumentos majestosos, e é mais um estado de espírito, uma atmosfera e um sabor especial que é apenas descobrir aqui. No entanto, situado no coração do centro histórico e cultural, de fato, o turismo na cidade, é uma catedral notável. Inratable com as cores amarelo e vermelho, foi construído em estilo colonial típico espanhol e impressiona pelo seu tamanho e proporções. O interior também merece uma visita. Lugar ao redor da catedral é um dos principais centros de actividade da cidade, um verdadeiro ponto de encontro para turistas e nativos da mesma forma.

La visite de la ville de San Cristobal de las Casas peut être surprenante pour un visiteur occidental : Il y a en effet peu de monuments majestueux, et c'est plutôt un état d'esprit, une ambiance et une saveur particulières que l'on vient découvrir ici. Néanmoins, nichée en plein cœur du centre historique, culturel et, de fait, touristique de la ville, se trouve une remarquable cathédrale. Inratable avec ses couleurs jaune et rouge, elle a été bâtie dans un style typiquement colonial espagnol et impressionne de par ses dimensions et proportions. L'intérieur mérite également un détour. La place qui entoure la cathédrale est l'un des principaux centres d'activité de la ville, véritable lieu de rassemblement pour les touristes comme pour les autochtones.
Coline
Traduzir
Ver original
7
Ver fotos de raul cortazar cortazar
7 fotos

A encantadora cidade

San Cristobal de Las Casas é uma pequena cidade no estado de Chiapas (México). Ele tem cerca de 200.000 habitantes e também um bom número de turistas que costumam visitar este canto todo o ano. Suas ruas e casas criar um ambiente convidativo, seu povo, hospitaleiro e simpático, você passar alguns dias há como México puro atender. Igrejas, mercados coloridos, taquerias e da bela Piazza Duomo merecem uma parada interessante para os viajantes que viajam no estado mexicano.

Una ciudad con encanto

San Cristóbal de Las Casas es una pequeña ciudad del estado de Chiapas (México). Tiene unos 200.000 habitantes y también un buen número de turistas que suelen visitar este rincón durante todo el año.

Sus calles y sus casas crean un ambiente acogedor; sus gentes, amables y hospitalarias, hacen que pasar unos días allí sean como conocer el puro México.

Coloridas iglesias, mercados, taquerías y la bonita plaza de la Catedral merecen una interesante parada en el camino de los viajeros que recorran dicho estado mejicano.
raul cortazar cortazar
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de Daniela VILLARREAL
3 fotos

Turismo

A Catedral de San Cristobal de las Casas, a segunda cidade do estado de Chiapas, no México. Distingue-se pelo seu estilo colorido e quente. A igreja destaca-se pela sua fachada, dispostas como um gigante amarelo argamassa colorida, existem influências de estados vizinhos de Oaxaca, Chiapas e Guatemala. A riqueza arquitetônica do monumento vale bem a pena uma visita, na cidade de San Cris comumente conhecido como los coletos!

Tourisme

La cathédrale de San Cristobal de las casas, seconde ville de l’état du Chiapas au Mexique. Elle se distingue par son style très coloré et chaleureux. L'église se distingue par sa façade, disposée comme un gigantesque mortier coloré de jaune, on retrouve les influences des états voisins du Chiapas comme Oaxaca et le Guatemala. La richesse architecturale de ce monument vaut vraiment un détour dans la ville de San Cris comme l’appelle communément los coletos !!!!
Daniela VILLARREAL
Traduzir
Ver original
1
Ver fotos de César Valls
1 foto
César Valls
Traduzir
Ver original
3
Ver fotos de Trans Red Tours
3 fotos
Trans Red Tours
Traduzir
Ver original
2
Ver fotos de Luis Carballo
2 fotos

À noite

À noite

De noche

Por la noche
Luis Carballo
Traduzir
Ver original
2
Ver fotos de paulinette
2 fotos

A cidade de san cristobal de las casa...

A cidade de San Cristobal de las Casas, em Chiapas tem uma catedral amarela e vermelha bonita, construído no século XVI, e dedicada à Virgem da Ascensão. O primeiro bispo foi Fray Bartholome de las Casas. A fachada atual é de estilo barroco, mais recente, com motivos florais e estátuas de santos situado no topo. É um lugar de vida, onde você apenas se sentar nos degraus para discutir, observar a vida do lugar, beber uma Coca-Cola ou vender flores. Pode ser visitada todos os dias das 9h às 18h. No interior, os índios vir e falar com os mortos e realizar rituais não necessariamente muito católica, mas não tanto quanto a igreja da aldeia vizinha de San Juan Chamula, onde eles bebem coca arrotar, uma crença disse que é uma manifestação dos espíritos do além. Em toda a região maia, a Igreja Católica aceita a mistura de crenças para manter seus seguidores convertidos pelos colonos para a religião monoteísta.

La ville de San Cristobal de las Casas au Chiapas est dotée d´une superbe cathédrale jaune et rouge, construite au XVIème siècle, et dédiée à la vierge de l´Ascension. Le premier évêque fût Fray Bartholome de las Casas. La façade actuelle est plus récente, de style baroque, avec des motifs floraux et des statues de saints nichées tout en haut.

C´est un lieu de vie, où l´on vient s´asseoir sur les marches pour discuter, observer la vie de la place, boire un coca ou vendre des fleurs. On peut la visiter tous les jours, de 9h à 18h.

A l´intérieur, les indiens viennent parler à leurs morts, et pratiquer des rituels pas forcément très catholiques, mais pas autant que dans l´église du village voisin de San Juan Chamula, où l´on boit du coca pour roter, une croyance dit que c´est une manifestation des esprits de l´au-dela.

Partout dans les régions mayas, l´église catholique accepte le mélange des croyances pour garder ses fidèles, convertis par les colons à une religion monothéiste.
paulinette
Traduzir
Ver original
Eli Jahir Orozco May
Traduzir
Ver original

A catedral de são cristobal é a sede ...

A Catedral de São Cristobal é a sede da diocese na província de Chiapas. Bartolomé de las Casas foi o primeiro pastor desta igreja. O líder da igreja era um forte defensor dos direitos indígenas. Hoje, uma grande parte do retábulo e muitas esculturas interessantes ainda estão preservados.

La Cathédrale de Saint Cristobal est le siège du diocèse de la province de Chiapas. Bartolomé de las Casas était le premier pasteur de cette cathédrale. Ce chef d'église était un fervent défenseur des droits des Indiens. Aujourd'hui, une grande partie du retable et de nombreuses intéressantes sculptures sont encore conservées.
lamaga
Traduzir
Ver original
Héctor www.mibauldeblogs.com
Publicar
Ler mais 10

Informação Cathedral of San Cristobal De Las Casas